Una �mplia i llarga platja arenosa de gran qualitat, juntament amb una variada oferta d'allotjament i una configuraci� urbana de places verdes i arbredes amb raconades de flors i fonts, fan de Pineda (Hab.25931 (2008)) un nucli privilegiat per al gaudi de les vacances en el qual es pot combinar el plaer del sol i la platja amb la serenor de la tarda. El centre hist�ric, per�, conserva el seu car�cter. L'Esgl�sia de Santa Maria t� una nau central del segle XVI, i les dues naus laterals i el campanar vuitavat del segle XVIII; la fa�ana �s barroca amb un esgrafiat a quadres. Al carrer Major es pot admirar una Creu de terme g�tica (segle XIV) al pati de Can Quintana, i tamb� alguns edificis interessants del segle XVII i XIX a la pla�a de Catalunya. A Pineda, s'hi conserva una torre de defensa, la del Mas Castellar (segle XVI).

Una amplia y larga playa de arena de gran calidad, juntamente con con una variada oferta turistica y una configuraci�n urbana de plazas verdes y arboladas con rincones de flores y fuentes, hacen de Pineda (25931 Hab.) un nucleo privilegiado para disfrutar de las vacaciones, donde se puede combinar el placer del sol y la playa con la tranquilidad de la tarde. El centro hist�rico, no obstante, conserva su car�cter. La Iglesia de Santa Mar�a tiene una nave central del siglo XVI, y las dos naves laterales y el campanario octogonal del sigloXVIII; la fachada es barroca con un esgrafiado a cuadros.En la calle Mayor se puede admirar una Cruz de acabado g�tico (siglo XIV ) en el patio de Can Quintana, y tambien algunos edificios interesantes del siglo XVII y XIX en la plaza Catalunya. En Pineda se conserva una torre de defensa del siglo XVI que se encuentra en Mas Castellar.

With an extensive and long beach of great quality together with green parcs, flowered corners and fountains makes of Pineda de Mar (population 25931) a great place to have a vacation. You can combine beaches and sun during the day and nice peaceful strolls in the afternoon. The church of Santa Maria Has the central part that dates to the XVI century And the lateral parts to the XVIII century, it also counts with an octogon shape church tower. On Main street or Calle Mayor we can admire a gothic finished cross (XIV century). Other buildings that date to XVII and XIX century are found in Plaza Catalunya. Pineda conserves a defense tower and it dates to XVI century, we can find it in Mas Castellar.

Lange, breite Sandstr�nde von hoher Qualit�t neben einem umfangreichen Touristenfreizeitangebot, sowie die Gestaltung gr�ner Fl�chen, B�umen, Blumen und Springbrunnen machen Pineda (25931 Einwohner) zu einem priveligierten Urlaubsort, wo man seinen Urlaub mit Sonne, Strand und ruhigen Nachmittagen geniessen kann. Das historische Zentrum ist seinem Charakter treu geblieben. Die Kirche von Santa Maria hat ein Hauptschiff aus dem XVI Jahrhundert und zwei Seitenschiffe sowie einen achteckigen Turm aus dem XVIII Jahrhundert und Barockfassade. In der Calle Mayor (Hauptstrasse), im Hof von Can Quintana kann man ein gotisches Kreuz aus dem XIV jahrhundert bewundern. Ebenso gibt es interessante Geb�ude aus dem XVII und XIX Jahrhundert rund um den Plaza Catalunya zu besichtigen. In Pineda finden wir den Verteidigungsturm aus dem XVI Jahrhundert in Mas Castellar.

Pineda de Mar. A une ample et large plage de sable de grande qualit� jointe � une vari�t� touristique et � une configuration urbaine de places vertes et bois�es avec des coins de fleurs, de fontaines. Avec ses 25931 h. Pineda est un centre privili�g� pour jouir des vacan�es: on peut combiner le plaisir du soleil et de la plage avec la tranquilit� de ses apr�s-midi. Le centre historique, cependant, conserve son caract�re. L'�glise de Santa Maria a une nef centrale du XVI s. Et deux nefs lat�rales, le cl�cher est octogonal du XVIII s.. La fa�ade est barroque avec un sgraffite avec carreaux. Dans la rue principale on peut admirer une croix de facture gothique (XIV s. ) dans la cour de Can Quintana et aussi quelques edifices interessants du XVII et XIX s. Dans la place de Catalogne. Dans Pineda se conserve une tour de d�fense du XVI s. Qui se trouve dans le Mas Castellar.