Alella (9269 Hab.(2008))està situada entre els turons de la serralada del litoral i el mar. Suaus pendents, pujols, fonts i pinedes marquen el seu entorn natural. Alella té més de mil anys d'història documentada, però molt més antics són els jaciments arqueològics prehistòrics localitzats al seu terme. Moltes de les peces trobades es conserven a la Masia Museu Can Magarola, museu d'etnologia popular i alhora Casal del Vi, seu del Consell Regulador de la Denominació d'Origen Alella. I és que el vi ha estat i és encara un important dinamitzador social i econòmic per a Alella. La història del poble és inseparable de la seva aportació a la viticultura catalana. Recomanem, doncs, la visita al Museu i a les Caves de vins i caves d'Alella.
D'altra banda, Alella gaudeix actualment d'una notable infrastructura comercial, cultural i turística (instal·lacions esportives, bars i restaurants) que dóna al poble un interès suplementari i ofereix al visitant una estada agradable.

Alella (9269 Hab.) está situada entre los montes de la cordillera del litoral y el mar. Suaves pendientes,colinas,fuentes y pinedas forman su entorno natural. Alella tiene más de mil años de historia documenmtada, pero mucho más antiguos son los yacimientos arqueológicos prehistóricos localizados en su término. Muchas de las piezas encontradas se conservan en la Masía Museo Can Magarola, museo de etnología popular y ahora Casal del Ví, sede del Consejo Regulador de la Denominación de Origen Alella.Y es que el vino a sido y lo es todavía un importante dinamizador social y económico para Alella. La historia del pueblo es inseparable a su aportación a la viticultura catalana. Recomendamos, pues,la visita al Museo y las Cavas de vinos y cavas de Alella.Por otra parte, Alella cuenta actualmente con una notable infraestructura comercial,cultural , turística y gastronómica que da al pueblo un interés suplementario para ofrecer al visitante una estancia agradable.

Alella (population 9269) it is situated between hills, mountains, and the sea. Alella has more than a thousand documented years of history, but much older than that are some of the pre-historic findings in the area.. Some of the pieces are found in the old farm house/museum Can Magarola a popular ethnic museum but now a vine céllar, and headquaters for the wines made in Alella. The wines made here are a very important social and economic source for Alella. The vinyards of the town are one of the most inportant of cataluña. We recomend that you visit the museum of champagne and wines of Alella. Besides all this the town brings you other points of interes like it´s food and turist places to visit, it will make your stay more enjoyable.

Alella (9269 Einwohner) liegt zwischen den Hügeln der Gebirgskette des Küstengebietes und des Meeres. Leichte Hänge, Hügel, Quellen und Berglandschaft charakterisieren ihr natürliches Umfeld. Alella hat mehr als tausendährige, dokumentierte Geschichte, aber noch wesentlich antiker sind die arqueologischen und prehistorischen Funde seines Gemeindegebietes. Viele dieser Funde werden im Museum (Masia Museo Can Magarola), Museum für Volkstühmliche Etnologie und ebenfalls Gemeindehaus (Casal del Vi), Sitz des Aufsichtsrats zur Herkunkftsbestimmung Alella aufbewahrt. Seit jeher ist der Wein ein wichtiger Bestandteil sozialer und ekonomischer Dynamik für Alella. Dorfgeschichte und Weinkultur sind hier unzertrennlich. Wir empfehlen den Besuch im Museum, sowie die Weine und Perlweine Alellas. Abgesehen davon hat Alella mittlerweile eine interessante Geschäftsinfrastruktur, sowie ein grosses Angebot an Turismus, Kultur und Gastronomie, was den angenehmen Aufenthalt der Gäste sichert.

Alella (9269 h.) est situé entre les monts de la cordillère du litoral et la mer. Ses douces ondulations, se collines, sources et pinèdes forment son entourage naturel. Alella a plus de mil ans d'histoiere documentée mais encore plus anciens sont ses restes archéologiques pré-historiques, localiçes dans son territoire. Beaucoup de pièces trouvées se conservent dans le Mas Musèe Can Magarola, musée ethnologique populaire et maintenant château du vin (Casal de Ví), siège du Conseil Régulateur de la dénomination d'origene Alella. C'est que le vin a étè et est encore un important facteur dynamique social et èconomique pour Alella. D'autrepart, Alella compte actuellement avec une notable infrastructure commertiale, culturelle, touristique et gastronomique qui donne au village un intèret supplémentaire et offre au visiteur un agréable séjour.