Els hotels han d' adecuar-se als temps d' avui, per això, l' hotel
Amaika es posiciona com un establiment punter, oferint tots els serveis
per satisfer al més exigent de tots els clients. Situat en l' area
residencial de Calella, pròxim a la zona comercial a nomès
35 minuts de Barcelona i 45 de l' aeroport, i a menys de 50 metres d'
una de les platges més boniques d' Europa, combina la comoditat
i prestacions
d' un hotel de ciutat, amb els complements de la excepcional
oferta vacacional.
|
 |
Los hoteles deben adecuarse a los tiempos presentes, por eso, el hotel
Amaika se posiciona como un establecimiento puntero, ofreciendo todos
los servicios para satisfacer al mas exigente de los clientes.
Situado en el area residencial de Calella, próximo a la zona comercial
a solo 35 minutos deBarcelona y 45 del aeropuerto, y a menos de 50 metros
de una de las playas mas bellas de Europa, combina las comodidades y prestaciones
de un hotel de ciudad, con los complementos de una excepcional oferta
vacacional.
|
|
Hotels
must adapt themselves to modern requirements, this is why Hotel Amaika
is a leading establishment, offering all possible services to satisfy
even the must demanding guests.
Located in the residential area of Calella, close the commercial zone,
only 30 minutes from Barcelona, 45 minutes from the Airport and less than
50 metres from one of the most beautiful
Beaches in Europe, it combines the confort and conveniences of a city
hotel whit the complements of an exceptional holiday offer.
|
 |
Les hôtels doivent s'adapter aux temps prèsents, c'est
pourquoi l'Hòtel Amaika apparait comme un ètablissement
de pointe et offre tous les srvices visant à satisfaire le plus
exigeant des clients.
Il est situé dans la zone residentielle de Calella, pr'es de la
zone commerciale,à 30 minutes seulement de Barcelona, et à
45 minutes de l'aèroport, et a moins de 50 metres de l'une des
plus belles plages d'Europe.
Il alliè les coomdités et les prestation d'un offre de vacances
exceptionelle.
|
|
Auch Hotels müessen
sich an die neuen Zeiten anpassen, daher hat sich das Hotel Hamaika gut
vorbereitet und bietet jede Art von Service, um auch den anspruchsvollsten
Kunden zufriedenstellen zu können. Das Hotel bifendet sich in der
Wohngegend von Calella, in der Nähe der Deschäftszone, ist nur
30 Minuten von Barcelona und 45 Minuten von Flaughafen entfernt und befindet
sich in weniger als 50 m entfernung von einen der schönsten Strände
Europas. Das Hote Kombiniert Komfort und Service eines Stadt-Hotels, bietet
aher gleichzeitig ein auferordentliches. Urlaubs-Angebot.
|